The Future Holy Spirit in Targum Jonathan

Isa 32:15  Until the spirit be poured upon us from on high, and the wilderness be a fruitful field, and the fruitful field be counted for a forest. (TJ – “refreshing from the Face of Him” – from Christ, Acts 2:33)

Isa 44:3  For I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my spirit upon thy seed, and my blessing upon thine offspring: (TJ – “I will give My holy spirit”)

Isa 59:21  As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever. (TJ – “My holy spirit”)

Isa 61:1  The spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound; (TJ – “The spirit of prophecy before the Lord”)

Eze 11:19  And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of flesh: (TJ – “faithful spirit”)

Eze 36:26  A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh. (TJ – “faithful spirit”)

Eze 36:27  And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them (TJ – “My holy spirit”)

Eze 37:14  And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the LORD have spoken it, and performed it, saith the LORD. (TJ “I will put My Spirit into you … I have decreed it by My Memra”)

Eze 39:29  Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD. (TJ – “I have poured out My holy spirit”)

Joe 2:28  And it shall come to pass afterward, that I will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions: (TJ – “My holy spirit” Joel 3:1)

Joe 2:29  And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit. (TJ – “My holy spirit” Joel 3:2)

Zec 6:8  Then cried he upon me, and spake unto me, saying, Behold, these that go toward the north country have quieted my spirit in the north country. (TJ – “do My pleasure”)

Zec 12:10  And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn. (TJ – “the spirit of mercy and compassion” ie, “spirit of grace”)